保険診療(本人負担が3割)の場合
歯1本 約3,000円弱(その他の、保険診療上必要な検査費用は入っていません)

令和3年4月版 歯科診療報酬より

レジン充填とは、歯医者さんで最も一般的な治療法の一つです。
コンポジットレジンという材料を使用します。
保険診療の範囲内では、算定できる点数(費用)が定められています。
虫歯の大きさによって(窩洞という概念)、単純窩洞と複雑窩洞の2パターンになります。
もちろん、保険診療ではなく、自費診療として行われる場合にはこの金額ではなくなります。

レジン充填(複雑なもの)治療費の明細(1本)

初診料261点
X線(D)58点
う蝕歯即時充填形成128点
光CR充填(D)158+29点
 合計634点
2021年4月版 歯科診療報酬より